TARTALOMJEGYZÉK
4 Ki fog itt díszletet gyártani? (Szabó-Jilek Iván)
Színrevitel
5 A Pál utcai fiúk a Vígszínházban (Illyés Ákos)
Tavaly mutatták be a Vígszínházban Molnár Ferenc: A Pál utcai fiúk regényéből készült zenés színpadi változatát. A darab színpadra állítása számos egyedi műszaki probléma megoldását kívánta. Az alkotók elképzeléseit megvalósító műszaki csapat nagymértékben hozzájárult az előadás sikeréhez.
9 „Amikor majd az igazgatói irodában is játszani fogunk!” (Simon Ottó)
A Szombathelyi Weöres Sándor Színház A Grönholm-módszer című előadásnak mondanivalójához az igazgatói irodát találták a megfelelő helyszínnek. A műszaki stáb feladata volt a helyszínhez alkalmazkodó technika telepítése.
Gratulálunk
13 Tolnay Pál-életműdíj 2016
14 Dicsőség a háttérben szereplőknek. (Kárpáti Imre)
A színházi háttérszakmák elismerésére hivatott 2016 évi Magyar Teátrum díjakat 2016. december 17-én látványos évzáró gálaműsor keretében adták át a Békéscsabai Jókai Színházban.
Hauzer József hangtárvezető
Kovács Ferenc műszaki vezető, fővilágosító
Hazai hírek
18 Az Opera korszerűsítése
Véget ért az V. INTERTON Egyetem
19 Budapest Music Expo Díjak
Kamaraopera épül a BMC mellett
Gyászjelentések
20 Meghalt Csikós Attila építész és díszlettervező
Elhunyt Komoróczky Gábor világítástervező
Operaházi díjak
21 Kitüntetések a Magyar Opera Napján (Kárpáti Imre)
Erkel Ferenc, a nemzeti romantikus opera megteremtőjének születésnapja a magyar opera napja. Két éve ilyenkor a művészek mellett azokat is díjazzák, akik a háttérben segítik az Operaház és az Erkel Színház előadásainak létrehozását.
Lénárd Tibor fényszabályozó kezelő
22 Pauscher Gyula főcipész
23 Czigner László főgondnok
24 Romhányi Nóra jelmeztervező
26 Látványtervezés
LÁTVÁNYTÉR 2016 (Szabó-Jilek Iván)
A látványtervező szakma a legjobbjait díjazta: az év jelmeztervezője Nagy Fruzsina, az év díszlettervezője Bagossy Levente és Khell Csörsz lett.
Koncertvilágítás
28 Pixelvadászat a robotlámpadzsungelben (Kiss Péter)
A tavalyi Ákos-koncert élményszerű világításának tervezéséről és megvalósításáról számol be a szerző.
Itt a műszak beszél
34 Egyértelmű és közérthető szabályozás kellene (Schmidt János)
a munkavédelem és a tűzvédelem területén, mivel nem egyértelműek a meghatározások, vagy nincs megfelelő előírás.
Vetítéstechnika
36 Térvetítés, díszletvetítés – művészet mérnöki pontossággal (Bordos László Zsolt)
A mai vetítéstechnika egészen új lehetőségeket teremt. A szerző, saját munkáin mutatja be a videoprojektorok és a 3d mapping művészi alkalmazását a színpadokon.
Hangtechnika
41 Kis magyar keverőpult határozó Allen&Heath módra (Varga Krisztián)
42 A várva várt pult-erupció – DiGiCo12 (Chromasound)
PR
43 Teljes termékkínálat – ez a Fullrange
Technikai újdonságok
44 Audmax – Mayer Sound – Chromasound – Interton-Group – Pelyhe & Tsa. – Fullrange – Luminis Kft. – Elimex – Gépbér-Színpad cégeknél
Arcképcsarnok
50 A Kecskeméti Katona József Színház műszaki dolgozói
51 A Kaposvári Csiky Gergely Színház műszaki csapata
Színház-rekonstrukció
52 Lépésről lépésre… A Bázeli Színház szakaszos felújítása (BTR)
A Bázeli Színház színháztechnikai felújítása 2008 – 2018 között több lépésben történik. A projektvezető és a műszaki igazgató mutatják be a többéves tervezési és építési fázisokat.
Kiállítások
57 Szín-játék, a hagyományos kínai opera világa (Kárpáti Imre)
