TARTALOMJEGYZÉK
4 Vezércikk
4 Ars poetica (Szabó-Jilek Iván)
5 Színrevitel
5 Veled uram! – az „István, a király” folytatása
A rockoperát eddig csak szabadtéren, grandiózus előadásokban játszották. Most, átdolgozva a Thália Színház behatárolt színpadán kellett a monumentalitás érzetét kelteni.
10 Kitüntetettek
10 Gratulálunk
2012. március 15-i nemzeti ünnep alkalmából adták át a Kossuth- és az egyéb művészeti díjakat, a színházak díszlet- és jelmeztervező művészei közül többen részesültek kitüntetésben.
11 Bemutatjuk
11 Székely László díszlettervező (Szabó-Jilek Iván)
Székely László neves díszlettervezőt, egyetemi tanárt elhivatott és gazdag művészi életpályája elismeréseként Kossuth-díjjal tüntették ki.
16 Hazai hírek
16 GÉPBÉR színpadtechnikai szeminárium
Látvány Rádióstúdió a Thália Színházban
Luminis bemutató a Mikroszkóp Színpadon
17 Külföldi hírek
17 A német X-Faktor
18 A művészet mesterei, a mesterség művészei
18 A szcenikus: Krisztiáni István (Kárpáti Imre)
A Vígszínház szcenikusa kiemelkedő munkásságáért a Magyar Köztársasági Arany Érdemkereszt kitüntetést vehette át.
22 Színpadvilágítás
22 Zöld fény (Kiss Péter)
Energiatakarékosság a színpadvilágításban, a látványtervező szoftverek használatával.
26 Bemutató a Pelyhe Kft.-nél (Jerzsa Attila)
A szlovák LEADER LIGHT aktuális LED fejlesztései.
28 Nemzetközi kiállítások.
28 Pro Light and Sound (Fazekas Tamás)
A március 21–24. között Frankfurtban tartott szakkiállítás visszhangja a résztvevő cégek honlapjain.
32 USITT Konferencia és Stage Expo kiállítás (Böröcz Sándor)
2012. március 28–31. Long Beach, USA adott otthont az évenkénti rendezvénynek és az OISTAT több bizottsági ülésének.
34 Mi az értelme egy szakkiállításnak?
Az LSI 2012. áprilisi számában írt M. Rogers világítástervező gondolatébresztő cikket, melyet rövidítve adunk közre.
38 Díszletgyártás
38 Az Operaház műtermei 2012-ben (Götz Béla)
Riport az Opera festőterem vezetőjével a tradíciókról és a műtermek új lehetőségeiről.
40 Tűzvédelem
40 Szerencsés tűzeset a Budapesti Operettszínházban
A Miss Saigon március 17-i délutáni előadás első felvonása alatt a tűzijáték meggyújtotta a portálkeret felső drapériáját. A tűz gyors eloltása után az esti előadást már megtartották.
41 Színházak éjszakája
41 Színházak éjszakája a Budapest Bábszínházban (Götz Béla)
Az program keretében a Budapest Bábszínházban is megtekinthették a látogatók a kulisszák mögötti világot.
45 Rendezvénytechnika
45 Az ország Arénája (Zsidei János)
A leégett sportcsarnok helyén 2003-ban nyílt meg a Papp László Sportaréna. A max. 12.500 főt befogadó többcélú sportkomplexum rugalmasan alakítható a különféle sport- és kulturális rendezvények igényeihez.
49 Technikai újdonságok
49 DTS-újdonságok
LED-es profil fényvető az ETC-től
AYRTON 10 év innováció
50 Halogén blinder – FUNSTRIP
CueCore – Visual Productions
Új fedés a Milostól
51 NEXO újdonságok Frankfurtban
52 Napi gyakorlat
52 Hány színt tud a robotlámpa? (Kiss Péter)
53 A magyar színházépítészet történetéből
53 Múzsák a Teátrum téren (Kárpáti Imre)
Kiállítás a 200 éve megnyílt a Pesti Német Színház dokumentumaiból a Budapesti Történeti Múzeumban.
54 Családi legendárium
54 Mennyezeti freskó (Götz Béla)
Részlet a Madách Színház 1999. évi felújításának történetéből.
55 Kiállítás – Könyvismertetés
55 Szegő György: Színházi/építészeti rajzok és modellek (Kárpáti Imre)
Az építészmérnök, díszlettervező, kritikus munkásságát bemutató kiállításról és az Álomtervező c. könyvéről.
57 Új könyvek
57 A világ szcenográfiája 1975–990 (Szabó-Jilek Iván)
Az OISTAT gondozásában megjelenő könyvsorozat első kötete.