5

5

8

11

14

17

Streaming

Színház a világhálón

A színházakat ért tavaszi sokk után az őszi reményeiket összetörte a járvány súlyosbodása. A nézők nélkül maradt színháznak ki kellett találniuk valamit a működőképességük és a közönségük megtartására. Ehhez nyújtott lehetőséget a streaming, alkalmazása azonban felkészületlenül érte a színházakat. Négy színház számol be arról, hogyan sikerült a műszaki feltételeket mégis megteremteni.

Stream helyzet a Budapesti Operettszínházban  (Somfai Péter )

VígStreamHáz  (Illyés Ákos)

Madách Színház és a streaming  (Molnár Farkas Zoltán)

A MÜPA – professzionális stúdióminőség és gyakorlat  (Vankó Dániel)

Már kezdetektől fogva közvetítették a koncerteket a világhálón.

Díjazottak

Gratulálunk (Kárpáti Imre)

A 2020. október 23-i nemzeti ünnep alkalmából Magyar Bronz Érdemkereszt polgári tagozat kitüntetést kapott Schnitzler Károly, a Magyar Állami Operaház nyugállományú hang- és videotechnikusa.

Átadták a 2020. évi Magyar Teátrum Díjakat (Kárpáti Imre)

Decemberben rendhagyó módon, anyaszínházaikban, zárt körben, a járványügyi előírások betartásával kapták meg a díjakat a színházi háttérszakmák képviselői. A szokásos díjátadó gálát tavasszal tervezik megtartani. Interjú néhány díjazottal.

Az Opera Jubileumi emlékgyűrűsei (Kárpáti Imre)

2020. november 7-én, a Magyar Opera Napján, a 25 éve ott dolgozókat emlékgyűrűvel tüntették ki.

23

Hazai hírek

A kulturális beruházások idén 22 milliárd forintból folytatódnak

23

25

26

27

A színházakat sújtó járvány ellenére idén is rendelkezésre állnak a kulturális ágazat beruházásainak folytatását garantáló pénzügyi források – közölte az Emberi Erőforrások Minisztériuma.

Színházrekonstrukció Debrecenben

Újjászületik a szolnoki teátrum

Szentes színháza – Tóth József Színház és Vigadó (Wittek Krisztina)

A szombathelyi Művelődési és Ifjúsági Központ megmentése

28

28

Nekrológ

Meghalt Bródy Vera bábtervező

Elhunyt Nosz Botond fővilágosító (Vernes András)

29

30

30

31

Külföldi hírek

A Jövő Múzeuma (Clay Paky News)

Dubai új múzeummal ünnepelte az Egyesült Arab Emírségek 49. Nemzeti Napját

Tavaszi tanfolyamok Bécsben (OETHG Akademie)

ATEC PRO OG fúzió

Színházépítészet

A Komische Oper tervezett bővítése

33

Cirkuszépítészet

Selyemkendő fedi a Kantoni Nagycirkuszt

Az év elején megnyitották a kantoni (guangzhou-i) cirkusz különleges épületét.

36

OISTAT Magyar Központja

Hello World! (Egyed Zoltán)

A Magyar Központ fiataljai heti rendszerességgel találkoznak az Internet segítségével.

40

43

Videotecnika

Matrjoska Roland módra (Zagyva Tamás)

Színpadvilágítás

Egy újabb fényvető a léc felett…(Simon Ottó)

A Prolights EclProfile CT+ fényvető házi tesztelése

48

Technikai újdonságok

Beckhoff – Elimex – Luminis cégeknél

50

Tűzvédelem

Tűzoltási gyakorlat (Illyés Ákos)

A Vígszínház műszaki dolgozói részére

52

Látványtervezés

Josef Svoboda 100 (Herbert Cybulska – BTR)

Száz éve született a cseh származású szcenográfia és a fény nagymestere.

56

Könyvismertetés

A színház hangja (Szabó-Jilek Iván)

David Collison: The Sound of Theatre angol nyelvű, érdekes könyvét 2020-ban harmadszor adták ki.