5

A Kaposvári Csiky Gergely Színház felújítása

A nagy hagyományokkal rendelkező színházi műhely 1911-ben nyári színháznak épült. A ma már műemlék színházépület három évig tartó, 9,5 milliárd Ft-os rekonstrukciója 2019 novemberében fejeződött be.

A színházfelújítás története, koncepciója (Szalai József )

A színházépületet kibővítették és korszerű színháztechnikával szerelték fel, hogy az állandó társulattal rendelkező, mai repertoárszínházi működésnek meg tudjon felelni.

A színház  építészeti rekonstrukciója (L. Balogh Krisztina)

A Nemzeti Táncszínház új játszóhelye a Millenáris Teátrum átépítésével 2019 február közepén készült el. Az akusztikai tervezés folyamata 2014 végén kezdődött.

A felújítás szerkezeti problémái (Mérnök Újság – Harsányi Csaba)

A megépítésekor igen korszerű, monolit vasbeton  pillérvázas épület alá bravúros technológiával süllyesztett előcsarnok és alsószínpad készült.

A színház felújított színpadgépezete (Barna János)

A korszerű, gépesített felsőgépezet mellett Æ 9,7 m dobforgószínpad készült 3,5 m magassággal.

20

23

A színház hatásvilágítási rendszerének felújítása (Horváth Gábor)

A Színház felújított audiovizuális rendszerei (Kozma István – Horváth Károly)

27

A Magyar Színháztechnikai Szövetség díjai 2019

Tolnay Pál-életműdíj – Proscaenium Emlékgyűrű

A Tolnay Pál-életműdíjat Szolga István, a Szabad-Tér Sínház műszaki igazgatója, a  Proscaenium Emlékgyűrűt Szabó-Jilek Iván színházi konzulens, főszerkesztő kapta.

28

29

31

Magyar Teátrum díj 2018.

Átadták a Magyar Teátrum Díjakat (Kárpáti Imre)

A Magyar Teátrumi Társaság 2019. december 17-én a Fővárosi Nagycirkuszban tízedik alkalommal díjazta a kiváló színházi háttérmunkásoknak, közöttük Szűcsborus Jánost, a Madách Színház főmérnökét. Néhány díjazottal beszélgettünk:

Szalai József szcenikai és műszaki igazgató, Kaposvári Csiky Gergely Színház

Szórádi Béla főkellékes, Soproni Petőfi Színház

32

Hazai hírek

A VIII. INTERTON Egyetem

2019. november 13–14-én a Kelenföld Montázs Központban került megrendezésre, érdekes hang-, fény és  vizuáltechnikai előadásokkal és kiállítással

34

Új 3D technológia

Egy fecske is csinálhat nyarat! (Rozsonits Tamás)

A Holografika kutató-fejlesztő cég tizenöt éve alkotta meg a 3D fénytér elvét.

37

Hangtechnika

Rádiófrekvenciás, produkciós eszközök használata a frekvenciagazdálkodás változó keretei között (Lakatos Gergely)

2020-ban a rádiómikrofon- és fülmonitor-rendszerek használatát érintő változások jelentősen érintik a színházi felhasználókat.

40

Szcenika

Színpadon úszó város (Mikita Gábor)

A 2019-ben bemutatott Titanic c. musical díszlete látványosan oldotta meg az óceánjáró süllyedését.

42

46

Virtuális produkciók

Ravasz, mint a róka (Wiebke Roloff Halsey – BTR)

Digitális projectek a cardiffi Welsh National Operában.

A VR-technika előnyei (BTR)

A „first.stage” EU-projekt previzualizációs szoftver színházi és filmes produkciókhoz és animációhoz.

52

Technikai újdonságok

Beckhoff – Elimex – Luminis cégeknél

55

LDI 2019

Live Design International Show 2019 (Zentai István)

Beszámoló a Las Vegas-i nemzetközi konferencia gazdag programjáról

57

A színházi hangtechnika történetéből

Mivel játszottam (be) eddig?  (Simon Ottó)

A szerző több mint 30 éve foglalkozik előadások hangosításával, nosztalgiával tekinti át a hangbejátszók fejlődését.

61

A Magyar Opera Napja

Kitüntetések (Kárpáti Imre)

Az Erkel Színházban Miniszteri Elismerő Oklevéllel jutalmazták az Operaház hűséges, kiváló szakembereit.

63

Vidéki Színházak Fesztiválja

Díjátadó (Kárpáti Imre)

A Fesztivál díjait 2019. szeptember 11-én díjátadó ünnepségen adták át a budapesti Thália Színházban.