TARTALOMJEGYZÉK
Vezércikk
4 Tudás – élmény – közösség – alkotás (Szente Béla)
Agora program – Csabagyöngye Kulturális Közpon
5 Békéscsaba gyöngye – Agora projekt (Belanka Csaba István)
Több mint 2 milliárd forintból épült fel a Csabagyöngye Kulturális Központ, egy komplex, közművelődési és kulturális feladatokat ellátó intézmény. A 410 fős hangversenyterem és 800–1500 fős multifunkciós tér a számos, jól felszerelt kisebb helyiségekkel változatos kulturális feladatok ellátását teszi lehetővé.
7 Építészeti koncepció (Fajzi Tamás)
11 Az építésről (Bujdosó Antal)
12 Akusztikai megoldások (Kotschy András)
14 Színpadtechnológia (Strack Lőrinc)
16 A megvalósult színpadgépészet (Fűzy Gábor)
17 Audiovizuális rendszerek (Bogár István)
19 Színpadvilágítási rendszerek (Jerzsa Attila)
Hazai hírek
20 Elkezdődött az Erkel Színház felújítása (Borsa Miklós)
20 Látássérültek színháza Békéscsabán
21 Agora Konferencia (Szabó–Jilek Iván)
21 Színházmesék Miskolcon (Dobos Klára)
Tűzvédelem
23 Amit a tűzátjelzésről kell tudni (Leidinger István)
Revitalizáció
24 Egy hely, ahol mindenki elfér: Átrium Film – Színház (Götz Eszter)
Újra kinyitott Buda legpatinásabb mozija. A műemléki védettség alatt álló tér új szerepet kapott: színház, mozi, közösségi színtér, a helyi civilek otthona lesz. Hol van a befogadható funkciók ésszerű határa?
Magyar teátrum Díj 2012.
26 Átadták a Magyar Teátrum díjakat
27 Az ügyelő (Kárpáti Imre)
Színpadvilágítás
29 LED fényforrások a színházi produkciókban (Dr. Joel E. Rubin)
A neves amerikai színpadvilágítási szakértőnek a Theatre Desig & Technology 2012. 4. számában megjelent cikkében a LED fényforrások várható fejlődési tendenciáit elemzi tapasztalatai tükrében.
33 Élő koncertvilágítás vagy Élőkoncert-világítás (Kiss Péter)
A haladó programozástechnika gyakorlata a látványvilágításban.
Díszlettervezés
37 Békebeli történetek modern terekben (Mikita Gábor)
Válogatás a nyíregyházi, a debreceni és a miskolci színházak előadásainak érdekes díszlet megoldásaiból.
Vetítéstechnika
39 A Zorba táncjáték díszlete (Vidos Tibor)
A Győri Balett előadásához a díszlet – először Magyarországon – 3 D videomapping technikával készült.
Színpadtechnika
44 Színpadi függönyrendszerek (Matthias Stelzl)
Technikai újdonságok
48 Új MA Lighting ethernet eszközök
48 Jövőnk a LED? (Jerzsa Attila)
Napi gyakorlat
50 Okostelefonok és táblagépek alkalmazása (Joós Márton)
A mindennapi életünk szerves részévé vált eszközöket a hangosítás és vizuáltechnika terén is hasznosíthatjuk.
35 Hangtechnika
52 Készülünk az ezredikre! (Hajdú Gábor)
A Pesti Színházban A dzsungel könyve az ezredik előadáshoz közeledik. Az előadás hangosításának technikája azóta nagy fejlődésen ment keresztül.
Kritika
56 „Nézd elméjöket az ács embereknek” (Simon Ottó)
Művelődési központokban – színházi vendégjátékok tartásakor – évtizedek óta tapasztalt nehézségekről.
Kiállítás
60 Bábtörténeti kiállítás (Kárpáti Imre)
Beszélgetés dr. Galántai Csaba színháztörténésszel az Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézetben
Könyvismertetés
61 Galántai: A Vitéz László Színháztól a Nemzeti Bábjátékig (Kárpáti Imre)
Magyar bábművészeti antológiája.