TARTALOMJEGYZÉK

Vezércikk

4    Megszületett…(Szabó-Jilek Iván)

Bemutatjuk

5    A Kodály Központ, Pécs

A Pécs2010 Európa Kulturális Fővárosa projekt nagy beruházásaként – mintegy 7 milliárd forintból – felépült a Pécsi Konferencia- és Koncertközpont, amely a keresztségben Kodály Központ nevet kapta. A 2010 decemberében megnyitott impozáns létesítmény több célt szolgál. A kitűnő akusztikájú 1000 fős nagyterme elsősorban komolyzenei hangversenyek helyszíne lesz, de konferenciák és egyéb rendezvények tartására is alkalmas. Az épület a Pannon Filharmonikusok és a Pécsi Kulturális Központ otthona is egyben. A koncertterem jó akusztikájáról nagynevű, hazai és külföldi zenészek nyilatkoztak elismerően.

5    A projekt megvalósítása (dr. Merza Péter)

8    Az építészeti koncepció és kialakítás (Hőnich Richárd)

11    A kiviteli tervek készítése (Vámossy István)

13    Az akusztikai tervezés koncepciója – Építési, engedélyezési és tendertervezés     (Borsiné Arató Éva, Alabárdos Zs., Józsa G.)

16    Teremakusztika – kiviteli tervek, kivitelezés, ellenőrző mérések (Kotschy András, Nagy Attila B., Tamás F.)

17    Színpadtechnikai rendszerek (Strack Lőrinc)

20    Megvalósult színpadgépészeti berendezések ismertetése (Barna János)

24    Hatásvilágítási rendszer (Lászlófi Sándor)

27    Audiovizuális rendszerek (Volár Ferenc)

30    A kivitelezésről – Magyar Építők (Hollós István)

32    Az Arcadom feladatairól (Horváth Péter)

34    A nézőtéri székek (Lakatos József)

37    Így látja az üzemeltető (Hauer János)

40    Benyomások az új pécsi Kodály Központról (Ekler Zsófia)

Színpadvilágítás

42    Egy nyítóelőadás margójára (Kiss Péter)

A szerző az új koncertterem nyitóelőadásán vett részt, a fényvezérlő pult mögött ülve, mint az események aktív résztvevője. A Kodály Központ világítási rendszerének értékelése a MÜPA-ban szerzett több éves tapasztalat alapján.

44    Takarékosságtól a minőségi színvonalig! (Pelyhe János)

A Kodály Központ hangversenyterme a MÜPA Bartók Béla hangversenyteremhez hasonlítható. Ez utóbbi üzemeltetési tapasztalatait, a színpadvilágítási rendszer folyamatos fejlesztéséi igényét kezdetben alig vették figyelembe.

In Memoriam

46    Elhunyt Hofer Miklós építész (Szabó-Jilek Iván)

Életének 80. évében, 2011. január 10-én elhunyt Ybl- és Széchenyi-díjas építész, a Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem emeritus professzora.  Sokrétű építészeti és oktatási tevékenységén túl a színházépítészet iránti elkötelezettsége marad emlékezetes.

Hazai hírek

48    Magyar Teátrum-díj (Kárpáti Imre)

A Magyar Teátrumi Társaság által 2010-ben megalapított díj a színházi háttérszakmák megbecsülésének kifejezésére.

Színházi hangtechnika

50    Új hangrendszer a Miskolci Nemzeti Színházban (Makkai Imre)

A színháznak 2010-ben adódott lehetősége az elektroakusztikai rendszer cseréjére. A fejlesztés fő iránya a hangsugárzó rendszer és a korszerű digitális keverőpult beszerzése volt.

Kiállítás

52    Balla Margit Bábkiállítása (Kárpáti Imre)

Az igen sokoldalú tervező, festő- és grafikus művész 2002 óta a Budapest Bábszínház tervezője. Ez alkalommal bábterveit csodálhattuk meg.

Színházi gazdálkodás

53    A színházak és biztosításaik (Müller Tibor Tamás)

Hogyan védekeznek a színházak a káresemények ellen? A színházi biztosítási szerződések hibáiról és lehetőségeiről.

Díszlettervezés

56    Varga Mátyás (1910–2002) emlékére (Borsa Miklós)

A Nemzeti Színház díszlettervezője, Kossuth díjas, kiváló művész száz éve, 1910 decemberében született.

Könyvismertetés

57    Színházépületek – Tervezési útmutató (Szabó-Jilek Iván)