TARTALOMJEGYZÉK
Vezércikk
4 Népház – kultúrpalota született (Bencsik János)
Színházépítés
5 A tatabányai Népház – Jászai Mari Színház rekonstrukciója
A nagy tradícióval rendelkező bányászváros patinás közművelődési intézménye a Népház ismét megnyitja kapuit. Négy év munkájával, 3,8 milliárd forint költséggel kívül-belül megfiatalodva, kibővítve elkészült a kultúrpalota. Az itt működő Jászai Mari Színház új színpadot, üzemi területet kapott, nézőtere többféle esemény lebonyolítására alkalmas. Az impozáns épületben kapott helyet a Városi Könyvtár, a Tatabányai Szimfonikus Zenekar, számos táncegyüttes, képzőművészeti és egyéb szakkör.
5 Építészeti tervezés (Lakatos László – Tóth Károly)
10 A beruházás főbb adatai (Lukács Tamás)
11 Az építőipar kivitelezés (Hollós István)
12 A belsőépítészeti kialakításról (Schinagl Gábor)
13 Az építészeti akusztikai tervezéséről (Kotschy András)
14 Színházgépészeti berendezések bemutatása (Színháztechnika Kft.)
16 Hatásvilágítási rendszer a Jászai Mari Színházban (Jerzsa Attila)
18 A Jászai Mari Színház audiovizuális rendszerei (Interton Kft.)
21 Tatabánya majdnem tökéletes színháza, az új Jászai Mari Színház (Kiss István)
23 A bányászvárosi Népház újjászületése (Vargha Mihály)
Színházépítészeti pályázat
27 Építészeti ötletpályázat a Weöres Sándor Színház új épületére, Szombathely (Szabó-Jilek Iván)
Szombathelyen a Weöres Sándor Színház társulata számára új színházépületet tervez építeni az önkormányzat. E program első lépése volt a közelmúltban lebonyolított építészeti pályázat.
Színrevitel
30 Egy előadás Győrben (Götz Béla)
Negyedik alkalommal tervezhette Müller P.–Tolcsvay L.–Müller Péter Sz.: Isten pénze című musicaljét, melynek ősbemutatója 1995-ben a Madách Színházban volt. A produkció eddig 300 alkalommal került színre, ötvenszer Németország és Svájc különböző színházaiban német nyelven.
Followspot
33 …és felszáll a füst… (Böröcz Sándor – Kele Gábor)
Sok félreértés és félinformáció kering a köd- és füstgépek felépítése, működése és a hozzájuk használt folyadékok körül.
Díszlettervezés
37 Beszélgetés Bagossy Levente díszlettervezővel (Kárpáti Imre)
A tervező 2008-ban Jászai Mari-díjat és a Radnóti Színházban bemutatott Asztalizene című előadás díszleteiért „A legjobb díszlet” díját kapta.
Külföldi hírek
40 Traviata a pályaudvaron (Nagy-Józsa György)
A svájci televízió (SF) különleges helyszínről, élő adásban közvetített opera-előadása.
44 Tina Turner-Turné
Színházi gazdálkodás
45 Költségvetési intézmény és/vagy nonprofit gazdasági társaság (Dr. Venczel Sándor)
Milyen gazdálkodási-szervezeti forma a leghasznosabb a színházi tevékenység számára?
Szcenika
49 Forgószínpad? (Götz Béla)
A színház művészi munkájában mikor, mire lehet használni ezt a színpadi gépezetet? Hány féle változata létezik?
Hazai hírek
52 Az Előadóművészeti Törvény (Wettstein Tibor)
Tavaly decemberben fogadta el a parlament az előadóművészeti szervezetek támogatásáról és sajátos foglalkoztatási szabályairól szóló törvényt. Mit is jelent ez nekünk?
Tűzvédelem
53 Színházak tűzvédelme – jogi szabályozás vagy szabályozatlanság (Leidinger István)
Cikksorozat első részében a világ leghíresebb színháztüzét, a Ring Theater katasztrófáját mutatja be, mely elindította a szigorú színházi tűzvédelmi intézkedések, szabályozások sorát.
Könyvajánló
56 Egyharmad Opera (Kárpáti Imre)
Borsa Miklós, az Operaház műszaki igazgatójának visszaemlékezései.
Nekrológ
56 In memoriam Paul Andersen (Vajda Ferenc)
Olvasói levél
57 Tokaji Paulay Ede Színház